Tsjechische acteur, presentator en stemacteur Otakar Jirák overleden op 77-jarige leeftijd
Acteur, presentator en stemacteur Otakar (Ota) Jirák, de Tsjechische stem van Alf en van Hele uit Studio Kamarád, is op 77-jarige leeftijd overleden. Zijn vrouw maakte zijn dood zondag bekend.
Acteur, presentator en stemacteur Otakar (Ota) Jirák is zaterdag 17 oktober op 77-jarige leeftijd overleden. Zijn vrouw Drahomíra maakte zijn dood zondag bekend. Over de doodsoorzaak deden de media geen uitspraak.
Jirák was decennialang de Tsjechische stem van het personage Alfa in de Amerikaanse sitcom Alf. Die komische serie over een harige alien liep in Tsjechië jarenlang nagesynchroniseerd op televisie. Hij speelde en nasynchroniseerde ook Hele in het kinderprogramma Studio Kamarád, een vast onderdeel van de publieke televisie van Tsjechië. Met die rol was hij generaties kinderen in het land bekend. Verder leende hij zijn stem aan diverse tekenfilmfiguren. Onder meer de mammoet Manny in de Ice Age-films, Obelix in de Tsjechische versie van Asterix en de Vikingen en de tijger in Winnie de Poeh. Ook had hij een rol in Garfield 2 en werkte hij aan de animatiefilms van Fimfárum, een Tsjechische reeks gebaseerd op klassieke sprookjes.
Zijn acteercarrière begon met een studie poppentheater aan de DAMU-toneelschool in Praag, de belangrijkste opleiding voor acteurs van Tsjechië. Eind jaren zeventig werkte hij als mimespeler bij circus Alfréd Ctibor Turby. Begin jaren tachtig sloot hij zich aan bij de pantomimegroep GAG, onder leiding van de bekende Tsjechische mimespeler Boris Hybner. Vanaf september 2003 was hij verbonden aan het stadstheater van Mladá Boleslav, zijn geboortestreek. Die stad ten noordoosten van Praag is vooral bekend als vestigingsplaats van autofabrikant Škoda. Op televisie debuteerde hij in 1976 in de grotesk Tři chrobáci. Later was hij te zien in series als Arabela, Život na zámku, Nováci en Slunečná. In de film Saturnin uit 1994, een verfilming van een klassieke Tsjechische komische roman, speelde hij de excentrieke oom František.
Geboren werd hij in april 1949 in Debř bij Mladá Boleslav. Hij bleef zijn leven lang nauw verbonden met die streek, waar hij later met zijn vrouw woonde. De laatste jaren trok hij zich terug uit het publieke leven vanwege gezondheidsproblemen. Hij kreeg op zijn veertigste al een hartaanval. In 2019 maakte hij gelijktijdig een beroerte en een hartaanval door, waarvoor hij op de intensive care werd behandeld. Ondanks dat herstel bleef hij roken.
Op uitdrukkelijke wens van de familie blijft het afscheid van Jirák besloten. Het wordt alleen in familiekring gehouden.
Bronnen
- Dobrácké Hele přišlo o hlas. Zemřel herec a dabér Ota Jirák (†77) — Blesk.cz,
- Zemřel herec Otakar Jirák — Novinky.cz,
- Zemřel herec, moderátor a výtvarník Otakar Jirák. Bylo mu 77 let — Seznam Zprávy,
- Zemřel herec, moderátor a výtvarník Otakar Jirák — ČT24 (Česká televize),
- Zemřel herec Otakar Jirák. Proslavil se jako Obelix i Hele ze Studia Kamarád — Deník.cz,
- Zemřel herec, moderátor a výtvarník Otakar Jirák — ČTK (České noviny),
Methodiek
Dit artikel is door een AI-systeem geschreven op basis van feiten uit nieuwsmedia in Tsjechië en openbare bronnen, met de bron bij elk feit, en gecontroleerd volgens onze methodologie. De auteursnaam is een redactioneel pseudoniem. Fouten? Meld ze via de contactpagina.
0/8 feiten bevestigd door een openbare bron · 8 gemeld door nieuwsmedia · betrouwbaarheid 80%
Beeld: Michal Škvor · Wikimedia Commons · CC BY-SA
- De Tsjechische acteur, presentator en kunstenaar Otakar Jirák, bekend als Ota Jirák, is zaterdag 17 oktober 2026 op 77-jarige leeftijd overleden. Zijn vrouw Drahomíra maakte zijn dood zondag bekend; over de doodsoorzaak deden de media geen uitspraak. gemeld door nieuwsmedia: blesk.cz, novinky.cz, seznamzpravy.cz, ct24.ceskatelevize.cz, denik.cz, ceskenoviny.cz · gecontroleerd
- Jirák was decennialang de Tsjechische stem van het personage Alfa in de Amerikaanse sitcom Alf en speelde en nasynchroniseerde het personage Hele in het kinderprogramma Studio Kamarád, een rol waarmee hij generaties kinderen bekend was. gemeld door nieuwsmedia: blesk.cz, novinky.cz, ct24.ceskatelevize.cz · gecontroleerd
- Jirák leende zijn stem ook aan diverse tekenfilmfiguren, onder meer de mammoet Manny in de Ice Age-films, Obelix in de Tsjechische versie van Asterix en de Vikingen, de tijger in Winnie de Poeh, een rol in Garfield 2 en in de animatiefilms van Fimfárum. gemeld door nieuwsmedia: blesk.cz, seznamzpravy.cz, novinky.cz · gecontroleerd
- Jirák studeerde poppentheater aan de DAMU-toneelschool in Praag, werkte eind jaren zeventig als mimespeler bij circus Alfréd Ctibor Turby en sloot zich begin jaren tachtig aan bij de pantomimegroep GAG onder leiding van Boris Hybner. Vanaf september 2003 was hij verbonden aan het stadstheater van Mladá Boleslav, zijn geboortestreek. gemeld door nieuwsmedia: blesk.cz, ct24.ceskatelevize.cz, seznamzpravy.cz, denik.cz, ceskenoviny.cz · gecontroleerd
- Op televisie was Jirák te zien in de grotesk Tři chrobáci, waarin hij in 1976 debuteerde, en in series als Arabela, Život na zámku, Nováci en Slunečná. In de film Saturnin uit 1994 speelde hij de excentrieke oom František. gemeld door nieuwsmedia: blesk.cz, novinky.cz, ct24.ceskatelevize.cz, denik.cz · gecontroleerd
- Jirák trok zich de laatste jaren terug uit het publieke leven vanwege gezondheidsproblemen. Hij kreeg op zijn veertigste al een hartaanval en maakte in 2019 gelijktijdig een beroerte en een hartaanval door, waarvoor hij op de intensive care werd behandeld; ondanks dat herstel bleef hij roken. gemeld door nieuwsmedia: blesk.cz, denik.cz · gecontroleerd
- Jirák werd in april 1949 geboren in Debř bij Mladá Boleslav en bleef zijn leven lang nauw verbonden met die streek, waar hij later met zijn vrouw woonde en vanaf 2003 bij het stadstheater werkte. gemeld door nieuwsmedia: blesk.cz, ceskenoviny.cz, seznamzpravy.cz · gecontroleerd
- Op uitdrukkelijke wens van de familie blijft het afscheid van Jirák besloten en wordt het alleen in familiekring gehouden. gemeld door nieuwsmedia: novinky.cz, denik.cz · gecontroleerd
Vaker Tsjechië Vandaag in Google? Kies ons als voorkeursbron
_p6wUf.webp)
